Staré mapy možno považovať za umelecké diela. Veď prvé boli rysované a maľované ručne. Prví cestovatelia-geografovia často rysovali mapy na pergamenovom či grafitovom papieri pierkom namočenom v atramente. Používali rôzne prírodné farbivá ako sadza ihličnatých stromov, rybací olej, lepidlo s dodaním pižma. Recepty mníchov, lekárov ci lekárnikov boli často držané v tajnosti.
Od XV storočia bol na vytvorenie máp okrem cestovateľa-geológa potrebný aj rytec. Pretože od tých čias sa mapy tlačili vo veľa exemplároch technikou medirytu. Rytec oceľovými rydlami vyrýval mapu v medenej platni. Vznikla mapa negatív. Rytina bola vyplnená farbou a pomocou tlačiarenského lisu vytlačená na papier. Talentovaný rytec zanechal po sebe pekné mapy s informáciou získanou od geografov a cestovateľov. Niektoré z nich zaskakujúce.
A takéto prekvapenie čakalo aj na režiséra Erika Baláža zo slovenskej nadácie Aevis , keď na jednej z historických máp z XVI storočia objavil názov Mons Lupi, čiže Vlčie Hory.
Fragment mapy 1579r., fotografia nadácia Aevis
Vlčie hory boli tam kde sa na hraniciach Karpát končili kráľovstvá Maďarska a Sedmohradska. Vlčie hory tvorila oblasť kde sa miešali jazyky Slovákov, Valachov, Rusínov, Bojkov, Lemkov, Poliakov a Ukrajincov. Ale keď boli Vlčie Hory na južných svahoch terajších Bukovských vrchov, tak museli byť aj na ich severnej strane, kde sú dnes Bieszczady. A tak sa Vlčie Hory dostali do Poľska a nielen tam, lebo vo Vlčích Horách stretávajú sa dnes hranice troch štátov. Slovenska, Poľska, Ukrajiny. A že príroda a fantázia nepoznajú hraníc, mi presúvame hranice Vlčích Hôr až po Beskid Niski, Pohorie Przemyskie a tiež na Ukrajinu.
Fantázia môže cestovať v čase. Ako vyzerala oblasť Vlčích Hôr kým človek začal stavať osady, cesty, kým sa stal roľníkom či pastierom? Bol to ozajstný Karpatský prales s mohutnými dôstojnými stromami, kde o dravcoch kolovali legendy. Určite nejedna karavána kupcov, idúc cez Karpaty, počuli vytie vlčej svorky. Rozprávania možno prerástli fakty a možno nie. No z nejakého dôvodu hory nazvali Vlčími.
Pán Erik Baláž tiež dokáže cestovať v čase. Natočil dokumentárny film „Vlčie Hory“, v ktorom ukázal posledné divoké územia Európy, kráľovstvo vlkov, medveďov, rysov, zubrov a bobrov. Územia kde na oblohe môžeme zahliadnuť Orla Skalného, kde rastú majestátne duby a ohromné buky, kde jedle rastú až do mrakov. Náš stratený raj.